Le 5 octobre 2026, la Tanzanie a renouvelé pour 15 ans les licences minières de North Mara, selon Barrick. Le renouvellement marque sept ans d'un modèle précis : un partenariat avec l'État plutôt qu'un bras de fer. Il peut inspirer d'autres pays, si ses conditions tiennent.
Du conflit au partenariat
En 2019, Barrick et le gouvernement tanzanien ont mis fin au différend minier hérité d'Acacia et créé Twiga Minerals. Selon Barrick, l'État détient 16 % de chaque mine et les deux partenaires partagent les bénéfices économiques à parts égales. Pour les investisseurs, la leçon est simple : le long terme se négocie, il ne se décrète pas.
Ce que le modèle a livré
Barrick affirme avoir injecté environ 5,3 milliards de dollars dans l'économie tanzanienne depuis 2019, dont 1,2 milliard en 2025. Le 30 juin 2026, Twiga a remis à l'État un dividende de 221,9 milliards de shillings, contre 93,6 milliards l'année précédente, selon The Citizen.
Barrick indique que 96 % de ses quelque 3 000 employés en Tanzanie sont tanzaniens. Pour le transfert de connaissances, la société s'est engagée en juin à verser 10 millions de dollars sur dix ans à l'Université de Dar es Salaam, soit plus de 500 bourses et plus de 150 subventions de recherche, selon le Daily News.
Seb Bock, dirigeant de Barrick pour le Reste du monde, place « partnerships of real depth and trust » au cœur de l'entreprise, selon le communiqué. Cette orientation rejoint celle de Dodoma. Le 5 juin 2026, la présidente Samia Suluhu Hassan déclarait au Forum économique de Saint-Pétersbourg : « We intend to move steadily from being a producer of raw materials to a producer of finished products », selon The Citizen. Le ministre des Minéraux, Anthony Mavunde, a relevé en juillet que les entreprises tanzaniennes captaient 86 % des achats du secteur minier en 2025, avec une cible portée à 90 %, selon The Citizen. Dans son discours budgétaire présenté à l'Assemblée nationale le 27 avril, il aurait déclaré : « Tanzania is no longer just a gold story », selon le Daily News du 25 septembre.
Ce que disent les autorités locales
Dans le communiqué de Barrick du 5 octobre, le commissaire du district de Tarime, le major Edward Gowele, déclare : « Residents now really view the mine as a community partner. » Barrick a ouvert en mai une clinique de doléances pour 11 villages. Son responsable des relations communautaires, Francis Uhadi, a indiqué que 667 des 728 résidents évalués à Nyabirama avaient touché leur compensation, 61 ne l'ayant pas fait, selon The Citizen.
Les voix contraires
Le tableau reste disputé. Lors d'un dialogue organisé par The Chanzo et Twaweza le 23 mai, Nelson Ezron, un jeune de Tarime, a dit de la route défoncée vers la mine : « If we cannot even see this basic benefit with our own eyes, how are we getting these other hidden benefits? »
MiningWatch Canada a documenté 88 cas allégués de recours excessif à la force par des agents de sécurité et des policiers à North Mara. Le 7 avril 2026, la Cour d'appel de l'Ontario a rejeté l'appel de 29 plaignants tanzaniens, sur la seule question du tribunal compétent. Ces allégations n'ont pas été jugées sur le fond.
Ce qu'il faut pour que la fenêtre tienne
Le modèle peut faire école si trois conditions sont réunies.
La première touche l'État : des règles stables, dont le contenu local, que Dodoma durcit. La deuxième est locale : des compensations réglées et des bénéfices visibles pour Tarime, ce que les jeunes interrogés disent ne pas voir. La troisième est la production. Barrick prévoit pour 2026 entre 200 000 et 230 000 onces attribuables à North Mara et attribue la hausse de ses coûts en partie à des teneurs plus faibles sur ce site.
Si ces trois conditions tiennent, North Mara montrera qu'un investisseur patient peut passer d'un conflit à un partenariat durable, et c'est ce que visent les dirigeants africains qui veulent transformer leurs ressources au pays. Dans ce cas, Barrick aura montré qu'un tel pari peut payer. Aujourd'hui la fenêtre est ouverte. Les prochains trimestres diront si elle le reste.
Sources
Barrick, communiqué du 5 octobre 2026 : https://www.barrick.com/English/news/news-details/2026/tanzania-renews-barrick-north-mara-mining-licenses-for-15-years/default.aspx Barrick, résultats T2 2026 et rapport de gestion : https://www.barrick.com/English/news/news-details/2026/q2-2026-results/default.aspx The Citizen, dividendes, 30 juin 2026 : https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/business/barrick-twiga-tops-dividend-day-payouts-with-sh221-9-billion-to-tanzania-5514336 Daily News, Université de Dar es Salaam, 11 juin 2026 : https://dailynews.co.tz/barrick-commits-usd-10m-to-train-mining-experts/ Daily News via allAfrica, 25 septembre 2026 : https://allafrica.com/stories/202609250126.html
The Citizen, discours du 5 juin 2026 : https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/news/international/samia-pitches-five-flagship-projects-to-global-investors-in-russia-5486658
Daily News, budget du ministère des Minéraux, 27 avril 2026 : https://dailynews.co.tz/mavunde-tables-2026-27-mining-budget-pledges-higher-revenue-collection/ The Citizen, contenu local, 23 juillet 2026 : https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/business/barrick-supports-local-content-rules-5535844 The Citizen, clinique de doléances, 28 mai 2026 : https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/news/national/gold-miner-opens-grievance-clinic-for-community-5476090 The Chanzo, 9 juin 2026 : https://thechanzo.com/2026/06/09/why-tarimes-youth-see-no-shine-in-nyamongos-wealth/ MiningWatch Canada, 7 avril 2026 : https://miningwatch.ca/news/2026/4/7/ontario-court-appeal-rules-human-rights-case-tanzanian-plaintiffs-against-barrick
